FARBA (obejmuje farby, lakiery, emalie, bejce, szelaki, pokosty, wybłyszczacze, ciekłe napełniacze i ciekłe lakiery podkładowe) lub MATERIAŁ POKREWNY DO FARBY (obejmuje rozcieńczalniki i rozpuszczalniki do farb) (o temperaturze zapłonu niższej niż 23 °C i lepkości zgodnej z 2.2.3.1.4) (o prężności pary w 50 °C nie większej niż 110 kPa)
EN: PAINTDE: FARBEFR: PEINTURES
Numer UN 1263 ma 12 pozycje w tabeli A (różne grupy pakowania lub warianty).
Pozycja 1, grupa pakowania I
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
I
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
1
Ilości ograniczone (LQ)
500 ml
Ilości wyłączone (EQ)
E3
Instrukcje pakowania
P001
Pakowanie razem
MP7, MP17
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 2, grupa pakowania I
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
I
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
1
Ilości ograniczone (LQ)
500 ml
Ilości wyłączone (EQ)
E3
Instrukcje pakowania
P001
Pakowanie razem
MP7, MP17
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 3, grupa pakowania II
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
II
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
2
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E2
Instrukcje pakowania
P001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 640C, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
640CZe względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2)…
Ze względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2) tabeli A w dziale 3.2, materiałom należącym do tej samej grupy pakowania przypisano różne kody cystern ADR. Wyłącznie w przypadku przewozu w cysternach ADR, w celu wskazania charakterystyki fizycznej i technicznej przewożonego w cysternie produktu, informacje wymagane w dokumencie przewozowym powinny być uzupełnione o następujący zapis: „Przepis szczególny 640X”, gdzie w miejsce „X” należy wpisać wielką literę podaną po numerze przepisu szczególnego 640 w kolumnie (6) tabeli A w dziale 3.2. Powyższy zapis może być pominięty w przypadku przewozu w cysternie spełniającej najostrzejsze wymagania określone dla materiałów zaklasyfikowanych do danego numeru UN i danej grupy pakowania.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 4, grupa pakowania II
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
II
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
2
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E2
Instrukcje pakowania
P001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 640C, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
640CZe względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2)…
Ze względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2) tabeli A w dziale 3.2, materiałom należącym do tej samej grupy pakowania przypisano różne kody cystern ADR. Wyłącznie w przypadku przewozu w cysternach ADR, w celu wskazania charakterystyki fizycznej i technicznej przewożonego w cysternie produktu, informacje wymagane w dokumencie przewozowym powinny być uzupełnione o następujący zapis: „Przepis szczególny 640X”, gdzie w miejsce „X” należy wpisać wielką literę podaną po numerze przepisu szczególnego 640 w kolumnie (6) tabeli A w dziale 3.2. Powyższy zapis może być pominięty w przypadku przewozu w cysternie spełniającej najostrzejsze wymagania określone dla materiałów zaklasyfikowanych do danego numeru UN i danej grupy pakowania.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 5, grupa pakowania II
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
II
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
2
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E2
Instrukcje pakowania
P001, IBC02, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 640D, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
640DZe względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2)…
Ze względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2) tabeli A w dziale 3.2, materiałom należącym do tej samej grupy pakowania przypisano różne kody cystern ADR. Wyłącznie w przypadku przewozu w cysternach ADR, w celu wskazania charakterystyki fizycznej i technicznej przewożonego w cysternie produktu, informacje wymagane w dokumencie przewozowym powinny być uzupełnione o następujący zapis: „Przepis szczególny 640X”, gdzie w miejsce „X” należy wpisać wielką literę podaną po numerze przepisu szczególnego 640 w kolumnie (6) tabeli A w dziale 3.2. Powyższy zapis może być pominięty w przypadku przewozu w cysternie spełniającej najostrzejsze wymagania określone dla materiałów zaklasyfikowanych do danego numeru UN i danej grupy pakowania.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 6, grupa pakowania II
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
II
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
33
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
2
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E2
Instrukcje pakowania
P001, IBC02, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 640D, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
640DZe względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2)…
Ze względu na zróżnicowane charakterystyki fizyczne i techniczne podane w kolumnie (2) tabeli A w dziale 3.2, materiałom należącym do tej samej grupy pakowania przypisano różne kody cystern ADR. Wyłącznie w przypadku przewozu w cysternach ADR, w celu wskazania charakterystyki fizycznej i technicznej przewożonego w cysternie produktu, informacje wymagane w dokumencie przewozowym powinny być uzupełnione o następujący zapis: „Przepis szczególny 640X”, gdzie w miejsce „X” należy wpisać wielką literę podaną po numerze przepisu szczególnego 640 w kolumnie (6) tabeli A w dziale 3.2. Powyższy zapis może być pominięty w przypadku przewozu w cysternie spełniającej najostrzejsze wymagania określone dla materiałów zaklasyfikowanych do danego numeru UN i danej grupy pakowania.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 7, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
30
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, IBC03, LP01, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 8, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Numer rozpoznawczy zagrożenia (Kemler)
30
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
D/E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, IBC03, LP01, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod D/E — Sztuki: D–E, cysterna: E
Sztuki przesyłek zabronione w tunelach D–E. Cysterny zabronione w tunelu E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 9, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod E — Zabroniony w tunelach kat. E
Przewóz zabroniony w tunelu kategorii E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 10, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod E — Zabroniony w tunelach kat. E
Przewóz zabroniony w tunelu kategorii E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 11, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, IBC02, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod E — Zabroniony w tunelach kat. E
Przewóz zabroniony w tunelu kategorii E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Pozycja 12, grupa pakowania III
Klasa ADR
3
Kod klasyfikacyjny
F1
Grupa pakowania
III
Nalepki ostrzegawcze
3
Kod ograniczeń przejazdu przez tunele
E
Kategoria transportowa
3
Ilości ograniczone (LQ)
5 L
Ilości wyłączone (EQ)
E1
Instrukcje pakowania
P001, IBC02, R001
Pakowanie razem
MP19
Przepisy szczególne
163, 367, 650
Wymaga nazwy technicznej
Nie
Ograniczenia tunelowe
Kod E — Zabroniony w tunelach kat. E
Przewóz zabroniony w tunelu kategorii E.
Przepisy szczególne
163Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą…
Materiał wymieniony z nazwy w tabeli A w dziale 3.2 nie powinien być przewożony pod tą pozycją. Materiały przewożone pod tą pozycją mogą zawierać nie więcej niż 20% nitrocelulozy, pod warunkiem, że zawiera ona w suchej masie nie więcej niż 12,6% masowych azotu.
367Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być…
Do celów dokumentacji: Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę” oraz „materiał pokrewny do farby”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby żrący zapalny” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę żrącą zapalną” oraz „materiał pokrewny do farby żrący zapalny”; Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby zapalny żrący” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę zapalną żrącą” oraz „materiał pokrewny do farby zapalny żrący”; oraz Prawidłowa nazwa przewozowa „materiał pokrewny do farby drukarskiej” może być użyta w przypadku sztuk przesyłek zawierających jednocześnie „farbę drukarską” oraz „materiał pokrewny do farby drukarskiej”.
650Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą…
Odpady zawierające pozostałości opakowań oraz zestalone lub ciekłe pozostałości farb mogą być przewożone na warunkach UN 1263, II grupy pakowania, lub UN 3082, odpowiednio. W uzupełnieniu przepisów mających zastosowanie do UN 1263, II grupy pakowania, oraz UN 3082, odpady te mogą być również pakowane i przewożone na następujących warunkach: (a) Odpady mogą być pakowane zgodnie z instrukcją pakowania P002 podaną w 4.1.4.1 lub zgodnie z instrukcją pakowania IBC06 podaną w 4.1.4.2. Pakowanie razem odpadów sklasyfikowanych jako UN 1263 oraz odpadów farb wodnych sklasyfikowanych jako UN 3082 jest dozwolone. (b) Odpady mogą być pakowane w DPPL elastyczne typu 13H3, 13H4 lub 13H5, umieszczonych w opakowaniach zbiorczych o pełnych ścianach; (c) Badanie opakowań i DPPL, o których mowa w (a) lub (b), może być przeprowadzone zgodnie z odpowiednimi wymaganiami działów, 6.1 lub 6.5 w odniesieniu do materiałów stałych, na poziomie II grupy pakowania. Badania powinny być przeprowadzone na opakowaniach i DPPL, napełnionych reprezentatywną próbką odpadów, przygotowanych jak do przewozu; (d) Dopuszcza się przewóz luzem w pojazdach przykrytych opończą, kontenerach zamkniętych lub kontenerach wielkich przykrytych opończą, jeżeli pojazdy te i kontenery mają pełne ściany. Odpady sklasyfikowane jako UN 1263 mogą być mieszane i ładowane wraz z odpadami farb wodnych sklasyfikowanych jako UN
Dane orientacyjne na podstawie umowy ADR 2025-2027. Ostateczna klasyfikacja i odpowiedzialność za zgodność transportu spoczywa na nadawcy i przewoźniku. W razie wątpliwości skonsultuj się z doradcą DGSA.